Aviso legal
Última actualización: 7 de octubre de 2026
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se pone a disposición de las personas usuarias el presente Aviso Legal, que regula el acceso, la navegación y el uso del sitio web miriamsibrian.com (en adelante, el "Sitio Web") y las condiciones de uso aplicables.
El acceso y uso del Sitio Web atribuye la condición de usuario e implica la aceptación de este Aviso Legal. Si no estás de acuerdo con su contenido, te pedimos que no utilices el Sitio Web.
1. Datos identificativos
Titular: Miriam Aida Sibrian Bueso
Nombre comercial: Miriam Sibrian
NIE: Z2335325W
Domicilio: Calle Martí 97, 08024 Barcelona.
Correo electrónico de contacto: hola@miriamsibrian.com
Sitio Web: https://miriamsibrian.com
2. Objeto y actividad
A través del Sitio Web se ofrece información sobre los servicios de la titular y la posibilidad de contratarlos o solicitarlos, en particular:
Clases de español como lengua extranjera (ELE), individuales y grupales, impartidas en línea.
Materiales educativos digitales para docentes y estudiantes.
Diseño instruccional y cursos de e-learning a medida.
Las condiciones de contratación de clases, paquetes y materiales digitales (precios, pago, entrega, cancelación y desistimiento) se detallan en los términos y condiciones, que se aplican además de este Aviso Legal.
3. Condiciones de uso
La persona usuaria se compromete a hacer un uso adecuado y lícito del Sitio Web, conforme a la legislación vigente, la buena fe, la moral y las buenas costumbres, el orden público y este Aviso Legal.
En particular, se compromete a no:
Realizar actividades ilícitas o contrarias a la buena fe.
Causar daños en los sistemas físicos o lógicos del Sitio Web, de sus proveedores o de terceros.
Introducir o difundir virus informáticos o cualquier otro programa que pueda dañar o impedir el normal funcionamiento del Sitio Web.
Intentar acceder, sin autorización, a áreas restringidas, o a datos o cuentas de la titular, de otras personas usuarias o de terceros.
Utilizar robots, "spiders", "crawlers" u otras herramientas automáticas para extraer datos o contenidos, o que impongan una carga irrazonable sobre el funcionamiento del Sitio Web.
Reproducir, distribuir, transformar o comunicar públicamente los contenidos sin autorización, salvo en los casos permitidos por la ley.
Suprimir, ocultar o manipular las indicaciones de derechos de autor, los datos identificativos de la titular o los dispositivos técnicos de protección.
Transmitir o difundir material que sea ilícito, discriminatorio, difamatorio, violento, que atente contra los derechos fundamentales o contra el honor, la intimidad o la propia imagen de las personas.
4. Veracidad de los datos
Cuando para acceder a determinados contenidos o servicios sea necesario facilitar datos personales (por ejemplo, mediante los formularios de contacto), la persona usuaria garantiza que son veraces, exactos y actuales, y se compromete a mantenerlos actualizados. Será responsable de los daños que cause por facilitar datos falsos o inexactos.
5. Menores de edad
Los menores de 14 años no pueden facilitar datos personales ni contratar servicios sin el consentimiento de sus madres, padres o tutores legales. En el caso de menores de edad, la contratación de las clases debe ser realizada o autorizada por quien ejerza la patria potestad o tutela. La titular no se responsabiliza del uso del Sitio Web por parte de menores sin dicha autorización.
6. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del Sitio Web, incluidos, a título enunciativo, los textos, imágenes, fotografías, diseños gráficos, logotipos, materiales didácticos, recursos descargables, código, estructura y diseño del sitio, son titularidad de Miriam Sibrian o cuentan con la correspondiente licencia o autorización, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial.
Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública, transformación, reventa o puesta a disposición de terceros, total o parcial, sin autorización previa y expresa por escrito de la titular, salvo en los casos permitidos por la ley.
Los materiales educativos digitales que se adquieran se ofrecen para uso personal o para el uso docente de la persona compradora, salvo que se indique otra licencia. No se permite su reventa, redistribución ni publicación en plataformas de terceros.
El acceso al Sitio Web no supone ninguna renuncia, cesión, licencia ni transmisión de estos derechos. La titular se reserva el ejercicio de las acciones legales que le correspondan en defensa de sus derechos.
7. Responsabilidad
La titular procura que la información del Sitio Web sea correcta y esté actualizada, pero no garantiza que esté libre de errores u omisiones, ni que el acceso sea continuo o ininterrumpido. Pueden producirse interrupciones por mantenimiento, fallos técnicos o causas ajenas a su control.
La titular no será responsable, en la medida que lo permita la ley, de:
La falta de disponibilidad del Sitio Web o los fallos de las redes de telecomunicaciones.
Los virus u otros programas dañinos, pese a haber adoptado las medidas técnicas razonables.
El mal uso del Sitio Web por parte de las personas usuarias.
Las decisiones que se tomen basándose únicamente en la información del Sitio Web, que tiene carácter informativo.
Lo anterior no limita los derechos que la normativa de consumidores y usuarios reconoce de forma imperativa ni la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente (por ejemplo, la derivada de dolo o negligencia grave).
La titular se reserva el derecho de modificar, suspender o retirar, en cualquier momento y sin previo aviso, los contenidos del Sitio Web o el acceso a él, así como de actualizar este Aviso Legal. Se aplicará la versión publicada en el momento del acceso.
8. Enlaces a terceros
El Sitio Web puede contener enlaces a otras páginas (por ejemplo, redes sociales o plataformas de pago). La titular no controla ni se responsabiliza de los contenidos, productos o servicios de esos sitios, ni de sus políticas de privacidad.
Se permite enlazar a la página principal del Sitio Web para uso privado y no comercial, siempre que el enlace no falsee la relación con la titular, no sugiera que ha autorizado el enlace, no reproduzca el Sitio Web dentro de un marco ("frame") y no se aloje en páginas con contenido ilícito, ofensivo o discriminatorio. La titular podrá solicitar la eliminación de cualquier enlace en cualquier momento.
9. Protección de datos
El tratamiento de los datos personales que se faciliten a través del Sitio Web se rige por la Política de privacidad, en cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre (LOPDGDD).
10. Cookies
El Sitio Web puede utilizar cookies y tecnologías similares. Las cookies técnicas son necesarias para su funcionamiento. Las cookies analíticas o de otro tipo solo se instalarán si das tu consentimiento. Puedes consultar qué cookies se utilizan, con qué finalidad, y cómo aceptarlas, rechazarlas o configurarlas en la Política de cookies.
11. Fuerza mayor
La titular no será responsable de los incumplimientos o retrasos debidos a causas de fuerza mayor o caso fortuito, como cortes prolongados del suministro eléctrico o de las telecomunicaciones, averías de proveedores tecnológicos, catástrofes naturales o actos de la autoridad.
12. Legislación aplicable y jurisdicción
Este Aviso Legal se rige por la legislación española.
Si eres consumidor o usuario, para cualquier controversia serán competentes los juzgados y tribunales de tu domicilio, conforme a la normativa de consumidores. En los demás casos, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Barcelona, con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
Si alguna cláusula de este Aviso Legal fuera declarada nula o inexigible, el resto mantendrá su validez y la cláusula afectada se sustituirá por otra válida que consiga, en lo posible, el mismo objetivo.
13. Contacto
Para cualquier consulta sobre este Aviso Legal puedes escribir a hola@miriamsibrian.com.